-
1 information line
-
2 data line
1) Компьютерная техника: информационная линия2) Техника: информационная шина (передачи), линия данных, строка данных, телевизионная строка с данными телетекста, шина данных3) Телекоммуникации: информационная строка4) Вычислительная техника: линия (передачи) данных5) Космонавтика: линия передачи данных6) Микроэлектроника: шина передачи данных7) Сетевые технологии: информационный канал8) Робототехника: шина (передачи) данных9) Макаров: кодовая шина числа10) SAP.тех. канал связи -
3 status bar
1) Компьютерная техника: строка состояния (в программе для Windows, обычно располагается в нижней части основного окна программы)2) Вычислительная техника: строка текущего состояния3) Реклама: информационная строка (в окне дисплея)4) SAP.тех. строка статусов -
4 data line
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > data line
-
5 data line
-
6 orphan
висячая строка
В текстовых процессорах и издательских пакетах — последняя строка абзаца, оказывающаяся на первой строке страницы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
висячая строка
Первая строка абзаца, оказывающаяся на последней строке страницы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
сиротские строки
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
4.33 концевая висячая строка (orphan): Строка части текста (главы, раздела и т.д.) единственная на странице (полосе).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
4.34 бумажный документ (orphan): Часть документации, представляемая в печатном виде.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > orphan
-
7 widow
висячая строка
В текстовых процессорах и издательских пакетах — последняя строка абзаца, оказывающаяся на первой строке страницы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
висячая строка
Первая строка абзаца, оказывающаяся на последней строке страницы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
4.56 начальная висячая строка (widow): Первая строка части текста (главы, раздела и т.д.), завершающая последнюю строку на странице (полосе).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > widow
-
8 header
- приёмный коллектор (объединяющий несколько труб)
- основание (лампы)
- насадка (св.)
- манифольд
- коллектор стационарного котла
- клеть кромкогибочная
- заголовок сообщения (блока) данных
- заголовок макроблока [слайса, кадра] телевизионного изображения
- заголовок (сообщения)
- держатель
- высадочная машина
- верхний колонтитул
высадочная машина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
держатель
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
заголовок макроблока [слайса, кадра] телевизионного изображения
Служебная информация, добавляемая в начало макроблока телевизионного изображения [слайса, кадра] и содержащая данные, существенные для их правильной интерпретации и маршрутизации.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
заголовок сообщения (блока) данных
заголовок
Начальная часть сообщения (блока) данных, содержащая информацию, необходимую для целей управления.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
клеть кромкогибочная
Клеть для формовки кромок заготовок, состоящая из станины, внутренней двухвалковой обоймы, узлов наружных направляющих валков, нажимных и регулировочных механизмов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
коллектор стационарного котла
коллектор
Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора или раздачи рабочей среды, объединяющий группу труб.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
манифольд
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
насадка (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
основание (лампы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
приёмный коллектор (объединяющий несколько труб)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
4.22 верхний колонтитул (header): Справочная(ые) строка(и) над текстом страницы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
66. Заголовок сообщения (блока) данных
Заголовок
Header
Начальная часть сообщения (блока) данных, содержащая информацию, необходимую для целей управления
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
46. Коллектор стационарного котла
Коллектор
D. Sammler
E. Header
F. Collecteur
Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора или раздачи рабочей среды, объединяющий группу труб
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > header
-
9 footer
4.19 нижний колонтитул (footer): Справочная(ые) строка(и) под текстом страницы, указывающая(ие) на ее содержание (например, номер страницы).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > footer
-
10 data line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > data line
-
11 data line
1) линия (передачи) данных; информационная шина -
12 data line
1) линия (передачи) данных; информационная линияEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > data line
-
13 data line
линия данных; информационная линия; строка данныхsingle-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
-
14 data line
1) линия данных; линия передачи данных; информационный канал; информационная линия
См. также в других словарях:
Строка текста — (line of text): последовательность знаков, как правило, состоящая из слов и пробелов, устанавливаемая при форматировании текста и построенная обычно по базовой (опорной) строке текста. Длина строки зависит от места, отведенного от фиксированной… … Официальная терминология
строка — 04.02.10 строка (символ многострочной символики) [row]: Набор компонентов в горизонтальной ориентации в символе многострочной символики, состоящий из знака «Старт», нескольких знаков символа и знака «Стоп». Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
строка (строка текста) — 23.02.08 строка (строка текста) [line of text]: Последовательность знаков, как правило, состоящая из слов и пробелов, устанавливаемая при форматировании текста и построенная обычно по базовой (опорной) строке текста. Длина строки зависит от места … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа: 4.16 n штрих (en dash): Штрих, имеющий такую же ширину, как и строчная буква «n». Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста оригинал документа: 23.06.22 автоматическая нумерация параграфов [automatic paragraph numbering]: Возможность текстового процессора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 7816-4-2004: Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 4. Межотраслевые команды для обмена — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 7816 4 2004: Информационная технология. Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах с контактами. Часть 4. Межотраслевые команды для обмена оригинал документа: 3.13 внутренний элементарный файл: Элементарный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верхняя висячая строка — 23.06.27 верхняя висячая строка [widow (widow line)]: Последняя строка параграфа, переходящая отдельно в начало следующей колонки или страницы. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
концевая висячая строка — 4.33 концевая висячая строка (orphan): Строка части текста (главы, раздела и т.д.) единственная на странице (полосе). Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя прогр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальная висячая строка — 4.56 начальная висячая строка (widow): Первая строка части текста (главы, раздела и т.д.), завершающая последнюю строку на странице (полосе). Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс создания докумен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нижняя висячая строка — 23.06.28 нижняя висячая строка [orphan (orphan line)]: Первая строка параграфа, размещаемая отдельно в конце колонки или страницы. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Desktop.ini — desktop.ini это файл конфигурации, который содержит данные настроек внешнего вида системной папки в ОС Microsoft Windows: значок, цвет текста, фоновый рисунок и т. д. Файл desktop.ini, как и любой .ini файл, структурно разделен на … Википедия